フランス・EU海外進出・販路開拓支援メニュー

海外進出のステージに合わせてトータルなサポートメニュー

販売活動に必要な販促物やプレスリリース、ホームページネットショップなどのフランス語や英語への翻訳サービス、現地視察や出展、販売、契約交渉の場面で必要な英語・フランス語への通訳派遣にも対応いたします。

【1】 フランス・EU海外進出のための情報提供

フランスやヨーロッパ方面に向けて商品の販路開拓を検討されている企業様に向けて、フランス現地でこれまで数多くの商品のプロモーション支援をさせていただいたノウハウをまとめてご提供しています。

無料メルマガ配信（最新トレンド情報・展示会見本市開催情報）

フランスでは、ヨーロッパ各国のバイヤーが集まる大きな国際的な展示会が毎年、各種開催されています。

• 大規模な国際自動車見本市（モーターショー）である「モンディアル・ド・ロトモビル（Mondial de l’auto）」
• パリで開かれるビデオゲームの見本市である「パリゲームウィーク（Paris Games Week）」
• インテリア、デザイン、ライフスタイルの国際的な展示会である「メゾン・エ・オブジェ・パリ（Maison & Objet）」
• 業界最大規模の食品展示会「シアル・パリ（SIAL Paris）

等。
主だったパリ開催の展示会・見本市について出展応募のタイミングや、弊社の共同ブース出展の募集のタイミングについてお知らせいたします。また、パリ現地のトレンド情報についてエービングプラスからお届けします。

配信登録はこちら

無料レポート「フランス・EU進出に必要な５つのステップ」

「フランス・EU進出に必要な５つのステップ」無料レポートをPDFにてご提供しています。

I. フランスに進出するメリット
II. ヨーロッパ進出の方法
III. ヨーロッパ2 ⼤展⽰会
IV. ヨーロッパにおけるビジネスのポイントとは？
VI. with コロナ禍における海外進出に必要なこと

ダウンロードはこちら

【2】海外販路開拓にあたっての戦略立案

個別の商品についてフランスやヨーロッパでの販路開拓の可能性や手法についてご相談に対応しております。
JETROの海外進出アドバイザーとして登録されております。

(A) 海外進出個別相談

・ JETRO 無料相談アドバイス

JETROの海外進出相談をご利用いただくことで無料で個別相談をご利用いただけます。

JETROの海外進出無料相談

・オンライン・電話　コンサルティング

Zoomやスカイプ、IP電話などでご相談に対応いたします。

「個別相談・アドバイス」詳しくはこちら

【３】フランス・EUにおける市場調査

(B) 市場調査・マーケティングレポート

現地パリから、競合する商品の先行販売状況や市場の可能性などについて事前調査し、市場調査という形でご報告、ご提案いたします。

「市場調査・マーケティングレポート」サービス　詳しくはこちら

(C) フランス・EU　「現地視察アテンド」サービス

フランス・EUでの出店をご計画の初期段階において、現地での企業・展示会・ショップなどの視察先の候補をピックアップし、事前の調整、当日の訪問・視察をアテンドいたします。

「現地アテンド」サービス　詳しくはこちら

【4】 販路開拓・営業代行

(D) バイヤー向け商品についての情報配信サービス

弊社エービングプラスでは、これまでパリ開催の大規模展示会の出展実績を重ねてきており、その中でよい商品情報を求めている企業やショップのバイヤーたちとのコネクションを培ってきました。特に、3,000人以上のバイヤーへ定期的に情報提供のメール配信を行ってきております。
フランス・ヨーロッパへの商品の販路開拓をご検討の方に、そのメール配信の中で商品紹介をするサービスをご提供しています。

「バイヤー向け情報配信」サービス　詳しくこちら

(E) 「バイヤー向け情報配信+デジタルプラットフォーム掲載」サービス

デジタルプラットフォーム + NEWSLETTER （一例）

貴社の商品をメール配信にてご紹介するとともに、弊社のBtoB（バイヤー向け）サイト、及び登録しているデジタルプラットフォームに商品情報を掲載し、ヨーロッパにおける連絡の窓口となります。
さらに実際に受注した場合は、輸入・輸出・代金回収・納品の業務を代行*いたします。

「バイヤー向け情報配信+デジタルプラットフォーム掲載」サービス　詳しくこちら

(F) 催事イベント販売機会の企画

随時最新情報コーナーにてお知らせします。

(G)  販売店、販売ルート開拓

「フランス販路開拓・営業代行」サービス　詳しくはこちら

「フランス・EU販路開拓・営業代行」サービス　詳しくはこちら

(H) 「展示会出展サポート」サービス

出展ブースを出展希望の方は、出展申し込みから、事前準備、ブースの設営計画や当日の配布物の手配などトータルにサポートいたします。

また、費用を抑えて出展機会を持つために、「メゾン・エ・オブジェ」など大きな展示会・出展イベントにおいては、エービングプラスが出展希望企業様を取りまとめた合同スペースを毎年、出展しております。１社で専用ブースを確保するより気軽に海外のバイヤーとつながる機会が得られます。

現在、2021年メゾン・エ・オブジェ9月展の合同ブースへの出展者を募集中。詳しくはこちら

「海外展示会出展サポート」サービスはこちら

(I) フランス国内向けECショップへの掲載・フランス語　ホームページへの掲載サービス

弊社「エービングプラス」ではフランス・ヨーロッパ国内向けオンラインショップを開設しております。
展示会出展を行う際や、プレスリリースを配信する際に、興味を持っていただいた方に購入いただくため受け皿として「フランス・ヨーロッパ向けのオンラインショップ」にて商品掲載をさせていただきます。

フランス語、英語に対応しております。日本語での商品説明を翻訳して掲載いたします。

エービングプラス社運営　フランス語・英語対応ネットショップ

■ステュディオ・エスト・ウエスト：studioestouest.com
URL：https://studioestouest.com/

「フランス・ヨーロッパ向けオンラインショップ掲載」サービスはこちら

【5】 輸入/配送 拠点業務

(J) 「ヨーロッパ物流拠点」サービス

展示会の出展においても、日本から商品をフランスに向けて発送する場合に荷受けのための拠点が必要です。
また、海外での取引が始まった場合でも、EU圏内に物流拠点があることで納期を短く納品することができますし、返品などの受付も可能になります。

弊社エービングプラスでは、パリ郊外の空港近くに「物流拠点」を整備し、商品をお預かりして商品発送の代行をしております。
海外取引が始まった後まで、トータルにサポートさせていただきます。

「ヨーロッパ物流拠点」サービス　詳しくはこちら

(K) 「貴社のフランス支店」サービス

海外企業との取引にあたっては、取引先企業よりEU圏内に「拠点」があることを求められることがほとんどです。日本から商品を輸入する手続きの煩わしさや、諸税や送料がかさんでしまうことがハードルになっているのです。

また日本とのやり取りでは時差もあり、言葉の壁もあるため、商品への問い合わせやクレーム対応などに対応してくれる「現地体制」があることを求められます。
出展・展示の機会以外にも「実際の商品を見てみたい」というご要望もあります。

弊社では、そのようなニーズに対応するために、「貴社の『フランス支店』」として一次対応窓口として機能を代行いたします。
ショールームとして商品の展示スペースを提供したり、事務所所在地としての住所表記も可能です。

「貴社のフランス支店」サービス　詳しくはこちら

【6】 フランス語・英語 ⇔ 日本語　　翻訳・通訳サービス

海外展示会への出展や販路開拓や提案資料など、商品案内のパンフレットや販促物、プレスリリースやECサイトなど必要に応じて随時フランス語、英語への翻訳いたします。

現地視察や展示会や販売会の現場、企業との交渉にあたっての通訳などもアサインいたします。